« Texasville », Larry McMurtry – Gallmeister/Totem, traduit par Josette Chicheportiche

« Ces Centenaires sont vraiment super, déclara Jack. On devrait en faire un tous les ans. » Ainsi se termine ce roman qui est un véritable grand cirque, trépidant, déjanté, foisonnant de personnages et de péripéties, drôle – très drôle, j’ai pris de … Lire la suite

de M à O

– Bruce MACHART : « Le sillage de l’oubli » – « Des hommes en devenir » -Greame MACRAE BURNET: « L’accusé du Ross-Shire » -Jérôme MAGNIER-MORENO: « Le saut oblique de la truite » -Kristof MAGNUSSON: -« Urgences et sentiments » – Bernard MALAMUD : « L’homme de Kiev » -David MALOUF: … Lire la suite

« Le saloon des derniers mots doux » – Larry McMurtry – éditions Gallmeister, traduit par Laura Derajinski

En fermant ce dernier roman de Larry McMurtry, j’ai ressenti une étrange impression, celle de sortir d’une sorte de rêverie très mélancolique, une sorte de fin définitive. Fin d’un monde en-allé, d’une époque et de ses acteurs, devenus mythiques dans nos esprits. … Lire la suite